ADAM ONDRA Pushing the Limits ( DEPĂȘIREA LIMITELOR )
regia Petr Záruba, Jan Šimánek
Cehia / 2021 / 80 min / Documentar
ROM
Adam Ondra este cel mai bun catarator din lume . Născut în 1993, alpinist ceh a doborât o serie de recorduri și este recunoscut pe scară largă drept cel mai mare sportiv din lume în disciplina sa. Nici un munte sau zid nu-i poate rezista. Dar cine este acest tânăr care nu cunoaște teama și nu pare să întâmpine niciodată eșecul? Jan Šimanek și Petr Záruba oferă un portret intim, dincolo de senzaționalismul obișnuit al titlurilor din sport.
ENG
Adam Ondra is the best. Born in 1993, the Czech climber has broken a series of records and is widely recognised as the most accomplished in his discipline. No mountain or wall can resist him. But who is this young man who knows no fear and never seems to encounter failure? Jan Šimanek and Petr Záruba deliver an intimate portrait, beyond the usual sensationalism of sports headlines.